Актриса, певица Полина Булаткина (Полина Фэйт/Paulina Michaels), сестра Егора Крида: «Рассказываю американцам про Тарханы»

Полина Булаткина (в английской интерпретации Paulina Michaels) родилась в Пензе, на родине Михаила Юрьевича Лермонтова. Два года назад ее клип, записанный с ее братом, молодым рэпером KReeD наделал много шума. На протяжении месяца он был на 1м месте Топ-10 на телеканале «Музыка Первого» и занимал лидирующие позиции в Топ-10 MTVА. Это, бесспорно, дало определенный толчок карьере. Сегодня Паулина уже снимается вместе с Эриком Робертсом в американском фильме «Доверься мне» (режиссер Питер Пепе) — в главной роли. Именно поэтому ее имя и фамилия для многих, в том числе и для нее самой, уже привычнее выглядят, когда написаны латинскими буквами.

— Полина, в Америке вы пытались рассказывать про свой родной город? Или вас все равно бы не поняли? Никогда не хотелось сделать рекламу своей малой родине, чтобы американские туристы приезжали в Пензу?

— На самом деле, вопросы о моем родном городе никогда не прекращаются. И мне, чтобы достойно представлять его, даже пришлось проштудировать исторические материалы. Особой популярностью всегда пользуется часть моего рассказа, посвященная знаменитым землякам – Василию Осиповичу Ключевскому и Михаилу Юрьевичу Лермонтову (кстати, его произведения можно без труда найти в книжных магазинах Лос-Анжелеса). Мы обсуждаем их жизнь, творчество. Я показываю фотографии отреставрированного театра имени Лермонтова. Америка — довольно молодая страна, ее граждане, как правило, искренне восхищаются и интересуются старинной архитектурой и культурой других стран. Уверена, что если бы к этому добавить пару изображений красивейших пейзажей имения «Тарханы» — билеты на самолет были бы забронированы сразу же.

— Одним из ваших самых первых американских проектов было участие в одном из популярнейших шоу США «Вечернее шоу с Джей Лено» c аудиторией в 4 миллиона зрителей ( по официальным данным). Что Вы испытали, впервые увидев себя на американском телевидении? Какова была Ваша первая реакция?

— Я помню, что чувствовала себя безумно счастливой и благодарной за такую замечательную возможность. «Вечернее Шоу с Джей Лено» — является одним из старейших ток-шоу в Америке и для меня было настоящей честью внести свою маленькую лепту в его историю. Безумно понравилось работать со съемочной командой, атмосфера была очень спокойной и одновременно настраивающей на позитивный рабочий лад.

— Сейчас вы снимаетесь в фильме, где играет Эрик Робертс? Расскажите, пожалуйста, о своей героини, есть ли у нее пересечения с Эриком Робертсом («Бэтмэн», «Неудержимые»)? Какое впечатление Эрик Робертс произвел на вас?

— В данный момент с Эриком Роберстсом я снимаюсь в главной роли в психологической драме «Доверься мне» режиссера Питера Пепе. Считаю, что мне очень повезло играть с актером такого уровня (Эрик был номинирован на премию «Оскар»), я многому смогла у него научиться.
Несмотря на то, что он является очень успешным голливудским актером, Робертс очень прост в общении, постоянно мне помогает поддерживать замечательное настроение на съемочной площадке, что немаловажно в напряженные рабочие дни. Кстати, по сюжету он мой экранный папа. Вообще, фильм очень интересен тем, что позволяет аудитории взглянуть на то, как формируется личность человека, показывает, как события из детства влияют на всю дальнейшую жизнь.

— Многие актеры снимаются в рекламе. Какое у вас отношение к рекламным сьемкам, и поступали ли вам подобные предложения?

— Я считаю, что почти все в жизни определяется нашим восприятием, для меня реклама – это творческая работа, своеобразный «актерский» этюд. Я отношусь к этому позитивно и с удовольствием принимаю предложения о сьемках, например, недавно я снялась в рекламе для американской компании GILDAN.
Хотя, у меня есть одно немаловажное правило: я соглашаюсь рекламировать только те продукты, в которые я верю сама, которые я считаю качественными и полезными.

— В России культ кино, культ актеров. Зрители боготворят всех и каждого, кого увидели в кино. А в Америке как относятся к актерам?

— Я думаю, что отношение к актерам в Америке отличается от отношения к ним в отдельно взятом городе, таком, как Лос-Анжелес.

Поскольку почти все население города так или иначе связано с киноиндустрией, профессия актера здесь воспринимается также, как и любая другая, даже с определенной долей скептицизма. Голливудские звезды ведут себя довольно просто, в магазин за продуктами ходят сами и охраной себя не окружают, дабы не привлекать лишнего внимания и вести привычный образ жизни.

Знаете ли вы, что…

Полина Булаткина — старшая сестра Егора Крида… 

Поклонники Егора Крида знают, что он — не единственный ребенок в семье: у музыканта есть старшая сестра Полина Булаткина. Несмотря на то что Полина и Егор живут в разных странах и видятся нечасто, они очень дружны и всегда друг друга поддерживают. Так, в прошлом году девушка приехала на сольный концерт брата и вместе с ним исполнила со сцены одну из его песен.